Ejemplos del uso de "найпростіші" en ucraniano
Малярію викликають найпростіші паразити - плазмоїд.
Малярию вызывают простейшие паразиты - плазмоиды.
Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості.
Неопределенный интеграл и его простейшие свойства.
Поступово люди винаходять найпростіші знаряддя праці.
Постепенно люди изобретают простейшие орудия труда.
Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие).
Про найпростіші випадки сигналізують також компілятори.
О простейших случаях сигнализируют и компиляторы.
Чотирикутник включає себе такі найпростіші фігури
Четырехугольник включает себя такие простейшие фигуры
Споруди подвійного призначення та найпростіші укриття.
сооружения двойного назначения и простейшие убежища.
Збудниками малярії є найпростіші роду Plasmodium (плазмодії).
Возбудители малярии - простейшие рода Plasmodium (плазмодии).
Найпростіші речі часто бувають і самими геніальними.
Зачастую наиболее простые идеи оказываются самыми гениальными.
На напівкустарних підприємствах виготовлялися найпростіші механічні пристрої.
На полукустарных предприятиях изготавливались простейшие механич. устройства.
Так виникли найпростіші рослини - синьо-зелені водорості.
Так возникли простейшие растения - сине-зеленые водоросли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad