Ejemplos del uso de "найчастіше" en ucraniano con traducción "зачастую"

<>
Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM. Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM.
Найчастіше серед звичних статуй зус... Зачастую среди привычных статуй встр...
найчастіше до 130 мг / дл. Зачастую до 130 мг / дл.
Найчастіше здається, що реакція неадекватна. Зачастую кажется, что реакция неадекватна.
Найчастіше змішаний з квітковим Медом. Зачастую смешан с цветочным медом.
Найчастіше абсолютного розкладу не відбувається. Зачастую абсолютного разложения не происходит.
Найчастіше рекомендується використовувати очищаючі маски. Зачастую рекомендуется использовать очищающие маски.
Найчастіше їх називають fish cake. Зачастую называют их fish cake.
Найчастіше вона підміняється політичним піаром. Зачастую она подменяется политическим пиаром.
Найчастіше вони сприяють появі комедонов. Зачастую они способствуют появлению комедонов.
Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
Найчастіше бітник носив темні непроникні окуляри. Зачастую битник носил тёмные непроницаемые очки.
зимує гусінь, найчастіше у оболонці яйця. зимует гусеница, зачастую в оболочке яйца.
Найчастіше проведене просто халатно й недалекоглядно. Зачастую проведенное просто халатно и недальновидно.
Найчастіше підліток закоханий у свій ідеал. Зачастую подросток влюблен в свой идеал.
Найчастіше медики помиляються з такими розрахунками. Зачастую медики ошибаются с такими расчетами.
Найчастіше, це своєрідна захисна реакція організму. Зачастую, это своеобразная защитная реакция организма.
Найчастіше дитині від батька передається імпульсивність. Зачастую ребенку от отца передается импульсивность.
Результат найчастіше один - прогресуючий скол зуба. Результат зачастую один - прогрессирующий скол зуба.
Найчастіше судинна патологія протікає без симптомів. Зачастую сосудистая патология протекает без симптомов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.