Ejemplos del uso de "найчастіше" en ucraniano con traducción "чаще всего"
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено?
Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена?
Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках.
Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.
Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети.
Найчастіше у транспортній галузі відбувається конкурентна боротьба.
Чаще всего транспорт сильно подвержен конкурентной борьбе.
Однак найчастіше набутий токсоплазмоз набуває хронічного перебігу.
Чаще всего приобретенный токсоплазмоз носит хроническое течение.
Найчастіше використовується такий показник, як частота пульсу.
Чаще всего такие устройства показывают также частоту пульса.
Цей інструмент найчастіше зустрічається у фольклорних ансамблях.
Сейчас чаще всего встречается в фольклорных ансамблях;
Найчастіше, стільниця з граніту прикрашає інтер'єри, виконані...
Чаще всего, столешница из гранита украшает интерьеры,...
Борування найчастіше проводять електролізним методом у розплавленій бурі (Na2B4O7).
Борирование чаще всего проводят при электролизе расплавленной буры (Na2B4O7).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad