Ejemplos del uso de "налагоджена" en ucraniano

<>
Налагоджена логістика по всьому світу Налаженная логистика по всему миру
налагоджена система дистрибуції та логістики; отлаженная система дистрибуции и логистики;
Швейцарська транспортна система "налагоджена, як годинник". Швейцарская транспортная система "настроена, как часы".
Налагоджена система управління для промислових тканин. Настроенная система управления для промышленных тканей.
Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями. Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями.
Тут налагоджена інфраструктура й приємні сусіди Здесь налаженная инфраструктура и приятные соседи
Налагоджена система роботи з клієнтами; Отлаженная система работы с клиентами;
Налагоджена лінія по виготовленню систем НВФ Налажена линия по изготовлению систем НВФ
Налагоджена робота з оптовими покупцями отлаженная работа с оптовыми покупателями
У будинку налагоджена сучасна система вентиляції. В доме налажена современная система вентиляции.
В коледжі добре налагоджена ступенева підготовка. В колледже хорошо отлаженная ступенчатая подготовка.
Досить вдало налагоджена спортивно-масова діяльність. Довольно удачно налажена спортивно-массовая деятельность.
Між країнами була налагоджена квітуча торгівля. Между странами была налажена процветающая торговля.
"У нас налагоджена взаємодія з прокуратурою, міліцією. "У нас налажено взаимодействие с прокуратурой, милицией.
На жаль, налагоджена система може давати збій. К сожалению, налажена система может давать сбой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.