Ejemplos del uso de "належав до" en ucraniano

<>
Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.
Належав до найосвіченіших людей свого часу. Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.
Належав до когорти "шестидесятників". Принадлежал к плеяде "шестидесятников".
Належав до кількох масонських лож. Входил в несколько масонских лож.
Належав до Харківської школи романтиків. Принадлежал к харьковской школе романтиков.
Належав до молодшої лінії дому Габсбургів. Принадлежал к младшей линии дома Габсбургов.
За політичними уподобаннями належав до республіканців. По политическим взглядам относился к республиканцам.
Піктор належав до сенаторського стану. Пиктор принадлежал к сенаторскому сословию.
Належав до етносоціальної групи хуту. Принадлежит к этносоциальной группе хуту.
Належав до суспільно-політичної течії сибірських областніков. Принадлежал к общественно-политическому течению сибирских областников.
За переконаннями він належав до передвижників. По убеждениям был близок к передвижникам.
Належав до "Гарту", потім до ВАПЛІТЕ. Принадлежал к "Закалке", потом к ВАПЛИТЕ.
Належав до кращих студентів професора К. Твардовського. Принадлежал к лучших студентов профессора К. Твардовского.
Належав до лівого крила СДПШ. Принадлежал к левому крылу СДПШ.
Належав до імпровізованої школи джангарчі. Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи.
Належав до літературного угруповання "МАРС". Принадлежал к литературному объединение "Марс".
Він належав до інтелігентної сім'ї. Он принадлежал к интеллигентной семье.
Належав до варшавського Кола архітекторів. Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов.
Цей народ належав до альпійської раси. Этот народ принадлежал к альпийской расе.
Етнічно Мобуту належав до народу нгбанді. Этнически Мобуту принадлежал к народу нгбанди.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR