Ejemplos del uso de "намагайтеся" en ucraniano con traducción "стараться"

<>
Тож намагайтеся бути позитивним взірцем! Поэтому старайтесь быть положительным примером!
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби. Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
Намагайтеся відразу видаляти свіжі плями. Старайтесь сразу удалять свежие пятна.
Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам. Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам.
Намагайтеся також постійно інтелектуально розвиватися. Старайтесь также постоянно интеллектуально развиваться.
Намагайтеся не занадто його опікати. Старайтесь не слишком его опекать.
Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя Старайтесь избегать сидячего образа жизни
Намагайтеся купувати більше сезонних продуктів. Старайтесь покупать больше сезонных продуктов.
намагайтеся обходитися короткими телефонними розмовами; старайтесь обходиться короткими телефонными беседами;
Намагайтеся не накопичувати періоди "недосипу". Старайтесь не накапливать периоды "недосыпания".
Намагайтеся не переглядати своє становище. Старайтесь не навязывать своё мнение.
Намагайтеся уникати перешкоди на своєму шляху! Старайтесь избегать препятствия на своем пути!
намагайтеся уникати стресів і нервового перенапруження. Старайтесь избегать стрессов и нервного перенапряжения.
Намагайтеся максимально автоматизувати або передоручити рутину. Старайтесь максимально автоматизировать или перепоручить рутину.
Тому, по-перше, намагайтеся уникати конфліктів. Поэтому, во-первых, старайтесь избегать конфликтов.
Намагайтеся завантажувати високоякісні фото й відео. Старайтесь загружать высококачественные фото и видео.
Намагайтеся вчасно спіймати зміни в дитині. Старайтесь вовремя уловить изменения в ребенке!
Намагайтеся, щоб від вас приємно пахло. Старайтесь, чтобы от вас приятно пахло.
Намагайтеся вчасно виходити з програшного підприємства. Старайтесь вовремя выходить из проигрышного предприятия.
Намагайтеся не працювати з неліквідними валютами. Старайтесь не работать с неликвидными валютами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.