Ejemplos del uso de "нападів" en ucraniano con traducción "нападение"
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Розслідування розбійницьких нападів на квартири громадян.
О разбойных нападениях на квартиры граждан.
Кей попередив про небезпеку подальших нападів.......
Кей предупредил об опасности дальнейших нападений...
Шістнадцяте століття - період найчастіших нападів татарських орд.
Шестнадцатый век - период частых нападений татарских орд.
Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества.
постраждало від розбійницьких нападів - 1 648 осіб;
пострадало от разбойничьих нападений - 1 648 человек;
Організатор оборони від нападів турецько-татарського війська.
Организатор обороны от нападений турецко-татарского войска.
Наразі чоловіки підозрюються у скоєнні двох розбійних нападів.
Молодой человек подозревается в совершении двух разбойных нападений.
Це скорочення обумовлене зменшенням кількості грабежів та розбійних нападів.
Общими усилиями удалось сократить число грабежей и разбойных нападений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad