Ejemplos del uso de "направо" en ucraniano

<>
Зліва направо: Кириченко, Тарасова, Сапсай. Слева направо: Кириченко, Тарасова, Сапсай.
Запис проводиться горизонтально зліва направо. Запись производится горизонтально справа налево.
Кожен рівень обходиться зліва направо. Каждый уровень обходится слева направо.
Колектив кафедри ботаніки (зліва направо): Коллектив кафедры биологии (слева направо):
Перший ряд (зліва направо): проф. В первом ряду (слева направо): проф.
Перший ряд (зліва направо): ас. Первый ряд (слева направо): ас.
Ґанді, Неру й Азад (зліва направо) Ганди, Неру и Азад (слева направо)
Ребус читається зліва направо, зверху вниз. ребус читается слева направо, сверху вниз.
Дозволений поворот направо на червоне світло. Разрешен поворот направо на красный свет.
напрям письма - зліва направо, справа наліво; направление письма - слева направо, справа налево;
Цифри завжди пишуться горизонтально зліва направо. Цифры всегда пишутся горизонтально слева направо.
На фото: сидять зліва направо - доц. На фото: сверху слева направо - доц.
Справа наліво, зліва направо, підтримуваного комфортно. Справа налево, слева направо, поддерживаемого комфортно.
Він повертає голову направо і каже: Он поворачивает голову направо и говорит:
Цифри у числі пишуться зліва направо. Цифры в числе пишутся слева направо.
Розшифровка такої адреси ведеться зліва направо. Расшифровка такого адреса ведется слева направо.
Але цифри пишуться і читаються зліва направо. А цифры пишут и читают слева направо.
(зліва направо перший ряд: Янченко Л.В.; (слева направо первый ряд: Янченко Л.В.;
Д.Яворницького, 54 (вхід з проспекту та направо) Д.Яворницкого, 54 (вход с проспекта и направо)
Ліворуч: 2 одиниць PR156 направо: 2 одиниць PR72 Слева: 2 единиц PR156 направо: 2 единиц PR72
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.