Ejemplos del uso de "настання" en ucraniano
Traducciones:
todos20
наступление20
· випадковий характер настання руйнівної події;
* случайный характер наступления разрушительного события;
Також пише в "Штандарти", "Арміній", "Настання".
Также пишет в "Штандарты", "Арминий", "Наступление".
Демонстрація проходила мирно до настання темряви.
Демонстрация проходила мирно до наступления темноты.
злочин закінчено з моменту настання наслідків.
преступление окончено с момента наступления последствий.
Насильство викликає страх настання невигідних наслідків.
Насилие вызывает страх наступления неблагоприятных последствий.
настання відповідальності врегульовано нормами податкового права;
наступление ответственности урегулировано нормами налогового права;
Він любив зображати настання сутінок ("Анжелюс").
Он любил изображать наступления сумерек ("Анжелюс").
Заява страхувальника про настання страхового випадку;
Заявление страхователя о наступлении страхового случая;
Успішніше розвивалося настання 11-ої гвардійської армії.
Успешнее развивалось наступление 11-й гвардейской армии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad