Exemplos de uso de "наступления" em russo

<>
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
случайный характер наступления разрушительного события; випадковий характер настання руйнівної події;
Однако все три наступления закончились провалом. Однак всі три наступи завершились провалом.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Попытка наступления повторялась еще дважды. Спроба наступу повторювалася ще двічі.
Менархе - возраст наступления первых менструаций. Менархе - вік настання перших менструацій.
Для наступления России все готово. Для наступу Росії все готово.
или замедлить её наступления, может: або сповільнити її настання, може:
Начало наступления для немцев был оптимистичным. Початок наступу для німців був оптимістичним.
Чувствуя наступления периода репрессий, Есть. Відчуваючи настання періоду репресій, Є.
19 - Начало наступления англичан на Эритрею. 19 - Початок наступу англійців на Еритрею.
опасные последствия и желало их наступления. небезпечні наслідки і бажала їх настання.
Назревал кризис немецкого наступления на Москву. Назрівала криза німецького наступу на Москву.
Растение декоративно до наступления поздней осени. Рослина декоративно до настання пізньої осені.
23 - Начало английского наступления под Эль-Аламейном. 23 - Початок англійського наступу під Ель-Аламейном.
Он любил изображать наступления сумерек ("Анжелюс"). Він любив зображати настання сутінок ("Анжелюс").
Однако итогом наступления стало занятие всего анклава. Однак підсумком наступу стало взяття всього анклаву.
преступление окончено с момента наступления последствий. злочин закінчено з моменту настання наслідків.
15 - Прекращение немецкого наступления на Курской дуге. 15 - Припинення німецького наступу на Курській дузі.
Демонстрация проходила мирно до наступления темноты. Демонстрація проходила мирно до настання темряви.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.