Exemplos de uso de "наукових досліджень" em ucraniano

<>
Сфера наукових досліджень - НВЧ пристрої. Область научных исследований - СВЧ устройства.
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень; овладению современной методике научных исследований;
наукових досліджень навколоземного простору і планет; научных исследований околоземного пространства и планет;
Область наукових досліджень - криміналістична методика. Область научных исследований - криминалистическая методика.
проведення наукових досліджень, ініційованих національними асоціаціями; проведения научных исследований, инициированных национальными ассоциациями;
з магістрантами за темами наукових досліджень. с магистрантами по темам научных исследований.
Основна область наукових досліджень - неорганічна хімія. Основная область научных исследований - неорганическая химия.
Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія. Основное направление научной деятельности - кардиология.
проведення наукових досліджень курсантами (слухачами) Інституту. проведение научных исследований курсантами (слушателями) Института.
Доповідь містить десятки наукових досліджень гліфосату. Доклад содержит десятки научных исследований глифосата.
· Організація проведення комплексних міждисциплінарних наукових досліджень; · организация проведения комплексных междисциплинарных научных исследований;
Харківщина є батьківщиною багатьох фундаментальних наукових досліджень. Харьков - родина многих фундаментальных научных исследований.
Проведення наукових досліджень або конструкторських дослідів; Проведение научных исследований или конструкторских опытов;
презентація результатів досліджень па наукових конференціях; презентация результатов исследований на научных конференциях;
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Збірник наукових праць Асоціації акушерів-гінекологів України Сборник научных трудов Ассоциации акушеров-гинекологов Украины
Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism. Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю; разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
Повернуся до вже згаданих мною досліджень. Вернусь к уже упомянутым мною исследованиям.
на заміщення вакантних наукових посад: На замещение вакантных научных должностей:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.