Exemples d'utilisation de "наші спортсмени" en ukrainien

<>
Наші спортсмени перемогли з рахунком 2:0. Наши спортсмены выиграли со счетом 2:0.
Наші спортсмени виступили досить вдало: Наши спортсмены выступили очень успешно:
Наші кращі спортсмени минулих років. Наш лучший спортсмен последних лет.
Мураєва висунула партія "Наші". Мураев выдвинут партией "Наши".
Саме тому її дуже полюбляють спортсмени. Именно поэтому ее очень любят спортсмены.
Наші вітання переможцю та другому призеру! Наши поздравления победителю и второму призеру!
Дітей тренують зіркові спортсмени України Детей тренируют звездные спортсмены Украины
Наші компетенції при впровадженні CRM-систем Наши компетенции при внедрении CRM-систем
Всі спортсмени представляють Любешівську ДЮСШ. Все спортсмены представляют Добрянскую ДЮСШ.
"Наприклад, наші металургійні активи оцінювали по-різному. "Например, наши металлургические активы оценивали по-разному.
Спортсмени звернулися до спортивного арбітражного суду. Спортсмены обратились в Спортивный арбитражный суд.
Наші дипломи та нагороди / Іграшки Максимус Наши дипломы и награды / Игрушки Максимус
Молоді спортсмени змагалися у трьох вікових групах. Юные спортсмены состязались в трех возрастных группах.
Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування. Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.
Спортсмени повернуться до України з Ханти-Мансійська. Спортсмены вернутся в Украину из Ханты-Мансийска.
Наші підрозділи дали гідну відповідь ворогу. Наши подразделения дали достойный ответ врагу.
Спортсмени стали четвертими у загальнокомандному заліку. Спортсмены стали четвертыми в общекомандном зачете.
Ролик про промислову компанію - наші кейси Ролик о промышленной компании - наши кейсы
Серед них були такі видатні спортсмени: В их числе были великие спортсмены:
Наші ціни Глянцевий папір Економ 15x21 Наши цены Глянцевая бумага Эконом 15x21
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !