Ejemplos del uso de "небезпечною" en ucraniano

<>
Але особливо небезпечною є гіперінфляція. Но особенно опасной является гиперинфляция.
Нашу країну визнано небезпечною для відвідування. Наша страна признана небезопасной для посещения.
Кашалот вважається дуже небезпечною твариною. Кашалот считается весьма опасным животным.
Царизм вважав діяльність земств небезпечною. Царизм считал деятельность земств опасной.
Коли родимка стає смертельно небезпечною... Когда салат становится смертельно опасным...
Самою ж небезпечною контркультури є злочинність. Самой же опасной контркультурой является преступность.
Ще однією небезпечною речовиною є стирол. Еще одним опасным веществом является стирол.
Дуже екологічно небезпечною є цементна промисловість. Экологически опасной является и цементная промышленность.
Сьогодні Росія є небезпечною і непередбачуваною. Сегодня Россия является опасной и непредсказуемой.
Чи варто доброякісну пухлину вважати небезпечною? Стоит ли доброкачественную опухоль считать опасной?
Цю харчову добавку деякі вважають небезпечною. Эту пищевую добавку некоторые считают опасной.
Тобто ця схема є найбільш небезпечною. Но данная система является наиболее опасной.
"Серафіти" (англ. Seraphites) - є небезпечною групою культистів. "Серафиты" (англ. Seraphites) - Являются опасной группой культистов.
У Єгипті могили є найбільш небезпечною перешкодою. В Египте гробницы являются самым опасным препятствием.
Ця акула є потенційно небезпечною для людини. Этот вид акул потенциально опасный для человека.
Однак передозування будь-яких ліків може бути небезпечною. Ну конечно, передозировка любого лекарства опасна!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.