Beispiele für die Verwendung von "опасным" im Russischen
Übersetzungen:
alle326
небезпечні73
небезпечний44
небезпечна32
небезпечно31
небезпечних26
небезпечне22
небезпечним19
небезпечною13
небезпечну13
небезпечними11
небезпечного9
небезпечної6
найнебезпечніший3
небезпечному3
найнебезпечнішими3
чи небезпечний2
небезпечніше2
найнебезпечнішим2
є найнебезпечнішим1
загрозлива1
чи небезпечна1
відповідальних1
найнебезпечніша1
потенційно небезпечна1
ці небезпечні1
небезпечніші1
найнебезпечніше1
найнебезпечніших1
особливо небезпечний1
небезпеку1
Холера относится к особо опасным карантинным инфекциям.
Епідемії - це особливо небезпечні карантинні інфекції.
Относится к особо опасным вирусным инфекциям.
Відноситься до особливо небезпечних вірусних інфекцій.
Самым опасным является радиоактивное излучение.
Потенційно найнебезпечнішими є радіоактивне забруднення.
Хирургический аборт считается самым опасным и травматичным.
Класичний аборт - найбільш небезпечний і травматичний.
5) признано судом особо опасным рецидивистом;
а) визнаних судом особливо небезпечними рецидивістами;
Пропиленгликоль относится к умеренно опасным веществам.
Пропіленгліколь відноситься до помірно небезпечних речовин.
Разбой, совершенный особо опасным рецидивистом.
Крадіжка, вчинена особливо небезпечним рецидивістом.
Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным.
Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним.
Обе державы считали британский империализм опасным.
Обидві держави вважали британський імперіалізм небезпечним.
Эфедрин - лекарство, которое стало опасным наркотиком
Ефедрин - ліки, яке стало небезпечним наркотиком
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung