Ejemplos del uso de "небесної" en ucraniano

<>
Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.
Розстріл Небесної сотні спровокував жорстокість протестуючих. Расстрел Небесной Сотни спровоцировал ожесточение протестующих.
Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні" Книжная выставка "Героям Небесной сотни"
20 лютого Україна згадуватиме героїв Небесної сотні. 20 февраля Украина вспоминать героев Небесной Сотни.
центр небесної сфери вибирається довільно. Центр небесной сферы выбирается произвольно.
Померлих назвали "Героями Небесної Сотні". Погибших называют героями "Небесной сотни".
Фотовиставка "Священні води небесної ріки" Фотовыставка "Священные воды небесной реки"
Творець московської школи небесної механіки. Основатель московской школы небесной механики.
І пролунали небесної арфи звуки... И раздались небесной арфы звуки...
Це ознаменувало повернення Його небесної слави. Это ознаменовало возвращение Его небесной славы.
Нині її іменують "Майдан Небесної Сотні". Сейчас ее именуют "Майдан Небесной Сотни".
особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні; лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни;
Розстріл Небесної Сотні і втрата президентства. Расстрел Небесной Сотни и потеря президентства.
Вшануємо пам'ять Героїв Небесної Сотні! Почтим память Героев Небесной Сотни!
Організатори присвятили акцію героям Небесної сотні. Организаторы посвятили акцию героям Небесной сотни.
"Хрещатик", алея Героїв Небесної Сотні, 3). "Хрещатик", аллея Героев Небесной Сотни, 3).
Громадська організація "Родина Героїв Небесної Сотні" Общественная Организация "Родина Героев Небесной Сотни"
Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні". Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни".
За неї полягли герої Небесної сотні. За нее погибли герои Небесной сотни.
В душі твоєї небесної, дона Анна? В душе твоей небесной, Дона Анна?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.