Ejemplos del uso de "неподалік від" en ucraniano

<>
Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас. Недалеко от города находится вулкан Галерас.
Неподалік від міста знаходиться гора Варда. Неподалеку от города находится гора Варда.
Неподалік від Сьона функціонує курорт Нанда. Неподалёку от Сьона функционирует курорт Нанда.
Містечко знаходиться неподалік від Генуї. Городок находится неподалеку от Генуи.
Літак впав неподалік від острова Монерон. Самолёт упал недалеко от острова Монерон.
Дадунхай розташовується неподалік від Саньї. Дадунхай находится вблизи города Санья.
Розташовано неподалік від стародавніх руїн Мемфіса. Расположен неподалёку от древних руин Мемфиса.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції. Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
Неподалік від Міаса знаходиться Ільменський мінералогічний заповідник. В окрестностях Миасса расположен Ильменский минералогический заповедник.
Неподалік від Галле знаходиться черепашача ферма. Неподалеку от Галле находится черепашья ферма.
Неподалік від нього знаходяться ботанічні сади. Неподалеку от него находятся ботанические сады.
Катастрофа сталася неподалік від ташкентського аеропорту. Катастрофа произошла недалеко от ташкентского аэропорта.
Сквер, розташований неподалік від Мельбурна. Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна.
Противники зійшлися неподалік від Ярослава. Противники сошлись неподалеку от Ярослава.
Замок знаходиться неподалік від сирійсько-ліванського кордону. Замок находится неподалеку от сирийско-ливанской границы.
Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник. Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник.
55, неподалік від Єлисейських Полів). 55, недалеко от Елисейских Полей).
Часів Яр неподалік від Артемівська. Часов Яр недалеко от Артемовска.
Гора Фарон розташована неподалік від Тулона. Гора Фарон расположена неподалёку от Тулона.
Місто розташовувалося неподалік від Херсонесу Таврійського. Город располагался неподалеку от Херсонеса Таврического.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR