Exemples d'utilisation de "номером" en ukrainien

<>
автоматично додзвониться за потрібним номером; автоматически дозвонится по нужному номеру;
зателефонувати нам за контактним номером. позвонить нам по контактному телефону.
Менделєєва, з атомним номером 47. Менделеева, с атомным номером 47.
Виступатиме вона під номером 18. Он выступит под номером 18.
Українка заспіває під номером 8. Украинка споёт под номером 8.
Коронним номером усюди звучав "Щедрик". Коронным номером всюду звучал "Щедрик".
Рельєфні таблички з номером будинку. Рельефные таблички с номером дома.
Менделєєва, з атомним номером 79. Менделеева, с атомным номером 79.
Замовити таксі за коротким номером Заказать такси по короткому номеру
Менделєєва, з атомним номером 13. Менделеева, с атомным номером 31.
подзвонити за номером гарячої лінії; позвонить по номеру горячей линии;
Таннер був першим номером, Майєр - другим. Таннер был первым номером, Майер - вторым.
Lifecell - поповнення рахунку за номером телефону Lifecell - пополнение счета по номеру телефону
Вміст постійного cookie обмежується ідентифікаційним номером. Содержимое постоянных cookie-файлов ограничивается идентификационным номером.
Нібомбе був заявлений під 2 номером. Нибомбе был заявлен под 2 номером.
з номером ТТН товаро-транспортної накладної. с номером ТТН товаро-транспортной накладной.
Він вибрав футболку з номером 13. Он выбрал футболку с номером 13.
Для цього зателефонуйте за вказаним номером. Для этого звоните по указанному номеру.
Гомес отримав футболку під номером 15. Гомес получил футболку под номером 15.
Перший рядок і буде ідентифікаційним номером. Первая строка и будет идентификационным номером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !