Beispiele für die Verwendung von "носило" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 носить22

einblenden

а) рабство носило патріархальний характер; а) рабство носило патриархальный характер;

Спочатку свято носило назву Богоявлення. Объединенный праздник носил название Богоявление.

Обговорення законопроекту носило драматичний характер. Обсуждение законопроекта носило драматический характер.

Урмія і носило назву Муцацір. Урмия и носило название Муцацир.

Раніше носило назву Форт Джеймсон. Ранее носил название Форт Джеймсон.

Господарство носило натуральний, замкнений характер. Хозяйство носило натуральный, замкнутый характер.

Рух носило форму ненасильницького опору. Движение носило форму ненасильственного сопротивления.

Спочатку селище носило назву Камп. Изначально посёлок носил название Камп.

Господарство франків носило натуральний характер. Хозяйство франков носило натуральный характер.

до 1964 року носило назву Банкрофт. до 1964 года носил название Банкрофт.

Більшість з них носило дискримінаційний характер. Большинство из них носило дискриминационный характер.

Спочатку село носило назву "хутір Сталінське". Изначально село носило название "хутор Сталинское".

Це розвідувальне судно носило назву "Урал". Это разведывательное судно носило название "Урал".

до 1929 року носило назву Спаськ. до 1929 года носил название Спасск.

Історично це місто носило назву "Огузхан". Исторически этот город носил название "Огузхан".

Розуміння ним Бога носило пантеїстичний характер. Его религиозное мировоззрение носило пантеистический характер.

Засудження війни носило лише моральний характер. Осуждение войны носило лишь моральный характер.

Все вільне населення Єгипту носило перуку. Всё свободное население Египта носило парики.

друге видання (1931) носило назву "Записки москвича". второе издание (1931) носило заголовок "Записки москвича".

До 1928 року місто носило назву Полтавка. К 1928 году город носил название Полтавка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen