Ejemplos del uso de "німецького" en ucraniano con traducción "германский"

<>
Traducciones: todos68 немецкий53 германский15
Ловля німецького аероплану на живця Ловля германского аэроплана на живца
Kermi KRN91 конвектори німецького виробництва. Kermi KRN91 конвекторы германского производства.
Коноплянка став гравцем німецького "Шальке" Коноплянка стал игроком германского "Шальке"
становить майстерний добуток німецького суднобудування ".... составляет мастерское произведение германского судостроения "....
Агресивна зовнішня політика німецького фашизму. Агрессивная внешняя политика германского фашизма.
Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка. Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину.
Лотарингія виявилася приєднана до Німецького королівства. Лотарингия оказалась присоединена к Германскому королевству.
Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним. Стратегический замысел германского командования казался исполненным.
Білосніжка - юна принцеса вигаданого німецького королівства. Белоснежка - юная принцесса вымышленного германского королевства.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Німецького Ллойда. Находится под классификационным надзором Германского Ллойда.
Укладання радянсько - німецького договору про ненапад. Заключен советско - германский договор о ненападении.
Повернення німецького мілітаризму піднімає історичні питання. Возвращение германского милитаризма поднимает исторические вопросы.
"Зона пустелі" - це породження німецького фашизму. "Зона пустыни" - это порождение германского фашизма.
Над Чехословаччиною нависла реальна загроза німецького вторгнення. Над Чехословакией нависла реальная угроза германской оккупации.
SMS Undine (1902 - 1915) - корабель німецького флоту. SMS Undine (1902 - 1915) - корабль германского флота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.