Ejemplos del uso de "обмеженій кількості" en ucraniano

<>
Щоправда, в обмеженій кількості, за квотами. Правда, в ограниченном количестве, по квотам.
По-третє, гарні закони в обмеженій кількості. В-третьих, хорошие законы в ограниченном количестве.
Чи приймаєте ви невеликі кількості замовлень? Принимаете ли вы небольшие количества заказов?
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Волосся в помірній кількості випадають щодня. Волосы в умеренном количестве выпадают ежедневно.
02 Замовлень в різний і малій кількості 02 Заказов в различный и малом количестве
Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.
Обмеження щодо кількості нагороджених не встановлюються. Ограничения относительно количества награждённых не устанавливаются.
Співвідношення квадратури і кількості газових пальників; Соотношение квадратуры и количества газовых горелок;
добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.
Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації. Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.
лікування одночасно великої кількості уражених зубів; Лечение одновременно большого количества пораженных зубов;
Дозування: 0,4-1,2% від кількості борошна. Дозировка: 0,4-1,2% от количества муки.
Розрахунок кількості плитки на ванну кімнату Расчет количества плитки на ванную комнату
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Спати необхідно вночі в достатній кількості. Спать необходимо ночью в достаточном количестве.
Його випускали в невеликій кількості. Его выпускали в небольшом количестве.
Створення необмеженої кількості значень опцій фільтра. Создание неограниченного количества значений опций фильтра.
Дозування: 1-1,5% до кількості борошна. Дозировка: 1-1,5% от количества муки.
Протезування на мінімальній кількості імплантатів; Протезирование на минимальном количестве имплантатов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.