Sentence examples of "обмеженій кількості" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Щоправда, в обмеженій кількості, за квотами. Правда, в ограниченном количестве, по квотам.

По-третє, гарні закони в обмеженій кількості. В-третьих, хорошие законы в ограниченном количестве.

Чи приймаєте ви невеликі кількості замовлень? Принимаете ли вы небольшие количества заказов?

Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;

Волосся в помірній кількості випадають щодня. Волосы в умеренном количестве выпадают ежедневно.

02 Замовлень в різний і малій кількості 02 Заказов в различный и малом количестве

Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.

Обмеження щодо кількості нагороджених не встановлюються. Ограничения относительно количества награждённых не устанавливаются.

Співвідношення квадратури і кількості газових пальників; Соотношение квадратуры и количества газовых горелок;

добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.

Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації. Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.

лікування одночасно великої кількості уражених зубів; Лечение одновременно большого количества пораженных зубов;

Дозування: 0,4-1,2% від кількості борошна. Дозировка: 0,4-1,2% от количества муки.

Розрахунок кількості плитки на ванну кімнату Расчет количества плитки на ванную комнату

Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств

Спати необхідно вночі в достатній кількості. Спать необходимо ночью в достаточном количестве.

Його випускали в невеликій кількості. Его выпускали в небольшом количестве.

Створення необмеженої кількості значень опцій фільтра. Создание неограниченного количества значений опций фильтра.

Дозування: 1-1,5% до кількості борошна. Дозировка: 1-1,5% от количества муки.

Протезування на мінімальній кількості імплантатів; Протезирование на минимальном количестве имплантатов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download