Ejemplos del uso de "обов'язкового" en ucraniano
Traducciones:
todos11
обязательный11
для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
для назначения обязательного обследования беременной,
письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра.
Упровадження обов'язкового восьмирічного навчання дітей.
Переход к обязательному восьмилетнему образованию.
Законодавство не передбачає обов'язкового чіткого шаблону...
Законодательство не предполагает обязательного четкого шаблона...
• наявність статуту як обов'язкового установчого документа;
• наличие устава как обязательного учредительного документа;
Порівняльна характеристика обов'язкового та добровільного страхування.
Сравнительная характеристика обязательной и добровольной сертификации.
• механізми обов'язкового і добровільного медичного страхування;
· На обязательное и добровольное медицинское страхование;
обов'язкового курсового лікування для стійкого ефекту;
обязательного курсового лечения для устойчивого эффекта;
створення механізму обов'язкового резервування банківських депозитів;
создание механизма обязательного резервирования банковских депозитов;
До Фонду обов'язкового медичного страхування (ФОМС) -3,6%.
в Фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) -3,6%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad