Ejemplos del uso de "обрали" en ucraniano con traducción "избрать"

<>
mostrar
219 - Ефори обрали нових царів. 219 - Эфоры избрали новых царей.
Пізніше його обрали ігуменом обителі. Позже его избрали игуменом обители.
Полководцем обрали його народні збори. Полководцем избрало его народное собрание.
Її предстоятелем обрали митрополита Епіфанія. Ее предстоятелем избрали митрополита Епифания.
Кортеси обрали багатопартійну Конституційну комісію. Кортесы избрали многопартийную Конституционную комиссию.
"Так, мене і Клюєва обрали. "Да, меня и Клюева избрали.
Сунь Ятсена обрали її тимчасовим президентом. Сунь Ятсена избрали ее временным президентом.
Чому представницю України обрали експертом ГРЕТА? Почему представительницу Украины избрали экспертом ГРЕТА?
У 1947 році Давидову обрали бригадиром. В 1947 году Давыдову избрали бригадиром.
29 жовтня більшовики обрали новий ревком. 29 октября большевики избрали новый ревком.
Управителем справ одностайно обрали П. Чубинського. Управителем дел единогласно избрали П. Чубинского.
Французи обрали своєю ціллю флагман "Гуд". Французы избрали своей целью головной "Худ".
Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина. Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина.
Президентом Кенії знову обрали Ухуру Кеніятту. Президентом страны вновь избран Ухуру Кениата.
Ви обрали благородну професію служіння людям. Вы избрали своей профессией служение людям.
Керівником Берегівської райради обрали представника "КМКС" Руководителем Береговского райсовета избрали представителя "КМКС"
Президентом Карпатської України обрали А. Волошина. Президентом Карпатской Украине избрали А. Волошина.
Членами-кореспондентами академії наук України обрали: Членами-корреспондентами Академии наук СССР избраны:
Коростенці обрали Божу Матір покровителькою міста. Коростенцы избрали Божью Матерь покровительницей города.
У 1928 році Кертіса обрали віце-президентом. В 1928 году Кёртиса избрали вице-президентом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR