Ejemplos del uso de "одна" en ucraniano con traducción "одно"

<>
Ще одна важлива вимога - одношлюбність. Еще одно важное требование - единобрачие.
При транспортуванні одна тварина загубилася. При транспортировке одно животное потерялось.
Адвентизм - одна з течій протестантизму. АДВЕНТИЗМ, одно из течений протестантизма.
Ще одна популярна страва - сімборо. Еще одно популярное блюдо - симборо.
Одна з пристрастей італійцев - страйки. Одно из пристрастий итальянцев - забастовки.
Ще одна перевага акрилу - ремонтопридатність Еще одно достоинство акрила - ремонтопригодность
Одна справа - виробляти, інша - перепродавати. Одно дело - производить, другое - перепродавать.
Одна особа Повідомлення Hole Digger Одно лицо Сообщение Hole Digger
Життя пролетіло як одна мить... Время пролетело как одно мгновение...
Самовладання - одна з умов дисциплінованої людини. Самообладание - одно из условий дисциплинированной человека.
(Одна з назв дельфіна - "панда Янцзи".) (Одно из названий дельфина - "панда Янцзы".)
Ще одна принципова відмінність: різновид духовки. Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки.
Одна справа, коли аудит замовляють акціонери. Одно дело, когда аудит заказывают акционеры.
Ще одна древня назва острову - Білий. Еще одно древнее название острова - Белый.
Одна з найбільших битв елліністичного періоду. Одно из крупнейших сражений эллинистического периода.
Соя - одна з найдавніших рослин людства. Соя - одно из древнейших растений человечества.
Пшениця - одна з найдавніших культивованих рослин. Пшеница - одно из древнейших культивируемых растений.
Мальта - одна з карликових держав Європи. Мальта - одно из карликовых государств Европы.
Одна роздільність з фіксованим розміром пікселів. Одно разрешение с фиксированным размером пикселей.
Ще одна окраса Площі - Маріацький костел. Еще одно украшение Площади - Мариацкий костел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.