Exemplos de uso de "одним" em ucraniano

<>
Є одним з уособлень Тецкатліпоки. Является одним из олицетворений Тецкатлипоки.
Азіатська жінка ходити з одним Азиатская женщина ходить с другом
"Супрягу вважають одним з найперспективніших футболістів країни. Футболист считается одним из самых перспективных игроков страны.
Гетьмани змінювались один за одним. Гетманы сменялись один за другим.
Це свято є одним з найсвітліших та найрадісніших. Праздник этот один из самых радостных и светлых.
Одним з найбільш поширених є артеріальна гіпертензія. Самая распространенная из них - артериальная гипертензия.
Просте завантаження одним клацанням миші Простая загрузка одним щелчком мыши
Давайте вигукувати, один одним захоплюватися. Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Він завжди був одним з найулюбленіших святих. Он был одним из самых любимых святых.
Постійна взаємодія один з одним. постоянное взаимодействие друг с другом.
Одним списом бій виграти неможливо. Одним копьем бой выиграть невозможно.
Компоненти змішуються один з одним. Компоненты смешиваются друг с другом.
Після чого став одним з найбагатших королівських палаців Європи. Он является одним из самых древних королевских дворцов Европы.
Будьмо чесними одне з одним! Будьте честны друг с другом!
Є одним з перших дромеозавридів. Является одним из первых дромеозавридов.
Коханці не можуть насититися одне одним. Любовники не могут насытиться друг другом.
Українець Є.Коноплянка став одним із найдорожчих гравців "Севільї" Коноплянка стал одним из самых дорогих игроков "Севильи"
Азіатська жінка по магазинах з одним Азиатская женщина по магазинам с другом
Лінійна нерівність з одним невідомим. Линейное неравенство с одним неизвестным.
Заголовки необхідно розмістити один під одним. Заголовки необходимо разместить друг под другом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.