Sentence examples of "одного окупанта" in Ukrainian

<>
За даними розвідки, одного окупанта знищено. По данным разведки, один оккупант уничтожен.
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
"Чобіт українського окупанта". "Сапог украинского оккупанта".
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Timemanagement-управління власної момент одного. Timemanagement-управление собственный момент одного.
Дія одного "гудзика" зазвичай буває слабкою. Действие одной "пуговки" обычно бывает слабым.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Тримає Балда за вуха одного зайчика: Держит Балда за уши одного зайку:
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Кування троянди з одного шматка металу. Ковка розы из одного куска металла.
75 120 Глибоке фторування одного зуба 75 110 Глубокое фторирование одного зуба
ПП "Оселя мрій" / Історія одного ремонту ЧП "Оселя мрій" / История одного ремонта
Медики констатували смерть одного з потерпілих. Медики констатировали смерть одного из пострадавших.
Szent Grót), одного з покровителів Угорщини. Szent Grot), одному из покровителей Венгрии.
Обіймають один одного при спарюванні. Обнимают друг друга при спаривании.
УЗД одного суглоба (плечового або колінного) УЗИ одного сустава (плечевого и коленного)
Два до одного кількість лейцину Два к одному количество лейцина
Маленька історія одного щасливого дня. Маленькая история одного счастливого дня.
Президент призначає одного або більше віце-президентів. Палата избирает одного или нескольких вице-президентов.
При суттєвому травмуванні одного або декількох зубів. При сильном травмировании одного или нескольких зубов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.