Ejemplos del uso de "освіті" en ucraniano

<>
інноваційні технології у вищій освіті. инновационные технологии в высшем образовании.
Використання відеоматеріалів в пед. освіті батьків. Использование видеоматериалов в пед. просвещении родителей.
Багато уваги приділялося їх освіті. Много внимания уделялось их образованию.
"Що таке гейміфікація в освіті? "Что такое геймификация в образовании?
Особливу увагу Казимир приділяв освіті. Особое внимание Казимир уделял образованию.
лідерство в освіті та менеджменті; лидерство в образовании и менеджменте;
Особлива увага приділялася освіті жінок. Особенное внимание уделялось женскому образованию.
Педагогічні інновації в інклюзивній освіті; педагогические инновации в инклюзивном образовании;
потребу у безперервній професійній освіті. Потребность в непрерывном профессиональном образовании.
фандрайзинг в освіті та науці. фандрайзинг в образовании и науке.
Інформаційні технології в медичній освіті Информационные технологии в медицинском образовании
Це альтернатива нинішній українській освіті. Это альтернатива нынешнему украинскому образованию.
фінансах, освіті, цензурі, військовій справі. финансах, образовании, цензуре, военном деле.
NCUK унікальний у вищій освіті. NCUK уникален в высшем образовании.
Про подолання проявів бюрократизму в освіті. О преодолении проявлений бюрократизма в образовании.
Почесне звання "Лідер в сучасній освіті"; Почетное звание "Лидер в современном образовании";
Епоха Просвітництва дала могутній поштовх освіті. Эпоха Просвещения дала мощный толчок образованию.
воно протегувало торгівлі і народній освіті. оно покровительствовало торговле и народному образованию.
Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011) Инноватика в современном образовании (октябрь 2011)
У формальній освіті виділяють 4 рівня. В формальном образовании выделяют 4 уровня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.