Ejemplos del uso de "основний осередок" en ucraniano

<>
Перенесення даних в осередок листа Excel Перенос данных в ячейку листа Excel
Основний бойовий танк БМ "Булат" Основной боевой танк БМ "Булат"
Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв. Производительность, ячейка 25х50 180 мкв.
Улан-Батор - основний транспортний вузол країни; Улан-Батор - основной транспортный узел страны;
Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок. Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку.
Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс. Основной материал для медицинских перчаток - латекс.
У 1925 році створено партійний осередок. В 1925 году появляется партийная ячейка.
Основний інгредієнт цього збору - м'ята. Основной ингредиент этого сбора - мята.
первинний і багатогранний осередок нашого суспільства; первичную и многогранную ячейку нашего общества;
Основний метод фізіології - експерименти на тваринах. Основным методом физиологии является эксперимент на животных.
В липні цього ж року організувався комсомольський осередок. Весной этого же года была создана комсомольская ячейка.
Основний напрям китайського сільського господарства - зерновий. Основным направлением китайского сельского хозяйства является зерновой.
творча спілка, місцевий осередок творчої спілки); творческий союз, местное отделение творческого союза);
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Осередок землетрусу стався на глибині десяти... Очаг землетрясения находился на глубине десяти...
Основний бойовий танк "Абрамс" Основной боевой танк "Абрамс"
Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка
Основний настрій раги - любовне розчарування. Основное настроение раги - любовное разочарование.
Акапулько - осередок нічного життя Мексики. Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики.
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.