Ejemplos del uso de "основних" en ucraniano

<>
огляд основних альтернатив, розглянутих заявником; обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;
У скотарстві розрізняють три основних напрямки: В скотоводстве различают три главных направления:
Локк виводить два основних твердження: Локк выводит два основополагающих утверждения:
затирання тиску різних основних паль. затирки давления различных основных свай.
Всі інші є похідними від змішування основних. Все остальные считаются производными от смешивания главных.
патофізіологію основних нервово-психічних розладів; патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
Міністерство фінансів роз'яснило вісім основних нововведень. Министерство финансов разъяснило восемь главных новшеств.
Один з основних догматів християнства. Один из основных догматов христианства.
Заказ Купить "Амортизація основних фондів" Заказ Купить "Амортизация основных средств"
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
визначальні параметри продукції основних конкурентів; определяющие параметры продукции основных конкурентов;
Схема разміщення основних транспортних проїздів Схема размещения основных транспортных проездов
Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон. Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.
SEO передбачає використання основних ботів. SEO предполагает использование основных ботов.
Зупинимося на основних властивостях цінностей. Остановимся на основных волевых качествах.
інвентарні списки основних засобів (обладнання); инвентарные списки основных средств (оборудования);
Основних причин заниженої самооцінки кілька. Основных причин заниженной самооценки несколько.
Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:
До основних системних принципів відносяться: Выделяют следующие основные системные принципы:
КВ = вартість основних засобів - амортизація. КС = стоимость основных средств - амортизация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.