Ejemplos del uso de "основі" en ucraniano con traducción "основа"

<>
гліцерин (бажано на рослинній основі); глицерин (желательно на растительной основе);
Цитрусовий очисник на водній основі Цитрусовый очиститель на водной основе
Комплектування екіпажів на контрактній основі. Комплектование экипажей на контрактной основе.
Фрукти і вегетаріанський на основі Фрукты и вегетарианский на основе
Прискорює томів на основі HDD. Ускоряет томов на основе HDD.
перехресне ліцензування на паритетній основі; перекрестное лицензирование на паритетной основе;
Його виготовляють на основі лактулози. Его изготавливают на основе лактулозы.
Еластичний матеріал на основі полівінілхлориду. эластичный материал на основе Поливинилхлорида.
Вибори відбувалися на альтернативній основі. Они проходили на альтернативной основе.
· судочинство на основі давніх традицій · судопроизводство на основе древних традиций
Судоку логіки основі, комбінаторні головоломки. Судоку логики основе, комбинаторные головоломки.
Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов
Катери передаються на безоплатній основі. Катера передаются на безвозмездной основе.
В основі - здобне дріжджове тісто. В основе - сдобное дрожжевое тесто.
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Коагулянти на основі сполук алюмінію Коагулянты на основе соединений алюминия
Матеріал розміщено на комерційній основі. Материал опубликован на коммерческой основе.
Купити солодощі на основі стевії. Купить сладости на основе стевии.
Барвник виготовляється на рослинній основі. Краситель изготавливается на растительной основе.
приклади на основі магнітного резонансу ". примеры на основе магнитного резонанса ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.