Ejemplos del uso de "особу" en ucraniano con traducción "человек"

<>
Traducciones: todos35 лицо15 человек13 личность7
Як визнати особу безвісно відсутньою? Как признать человека безвестно отсутствующим?
квадратного метру на одну особу. квадратных метров на одного человека.
назначити особу, відповідальну за фіксацію порушень; назначить человека, ответственного за фиксацию нарушений;
Заповіт + Афідевіт (на одну особу) $ 400 Завещание + Аффидевит (для одного человека) $ 400
До адміністративної відповідальності притягнуто одну особу. К административной ответственности привлечен один человек.
Забезпечено перевезення залізничним транспортом 3891 особу. Обеспечена перевозка железнодорожным транспортом 3891 человека.
Вартість номеру вказано за 1 особу. Стоимость номера указана за 1 человека.
У братській могилі поховано 21 особу. В братской могиле похоронен 21 человек.
В результаті вжитих заходів врятовано 101 особу. В результате принятых мер спасено 101 человек.
Ця категорія отримувачів нараховує 22 391 особу... Эта категория получателей насчитывает 22 391 человека.
Під час гасіння пожежі врятовано 31 особу. Во время тушения пожара спасены 31 человек.
В результаті вжитих заходів врятовано 71 особу. В результате принятых мер спасен 71 человек.
Саме ці люди вивчають особу, на честь якої називатимуть вулицю. Они содержат информацию о человеке, в честь которого названа улица.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.