Exemplos de uso de "лице" em russo

<>
mostrar
Сведения о претенденте - юридическом лице: Відомості про претендента для юридичної особи:
Почему появляются родинки на лице? Чому з'являються родимки на обличчі?
Эти облака в моем лице Ці хмари в моїй особі
запись о физическом лице (person); запис про фізичну особу (person);
На лице его лукавая улыбка. На його обличчі лукава посмішка.
страхователе, застрахованном лице или выгодоприобретателе. Страхувальнику, Застрахованій особі або Вигодонабувачу.
сведения о владельце - физическом лице; Відомості про власника - фізичну особу;
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
Огонь любви в лице ее разлился Вогонь любові в особі її розлився
пострадавшем лице (храниться там 3 года); постраждалу особу (зберігатимуться там 3 роки);
Как выглядит купероз на лице? Як виглядає купероз на обличчі?
Украина в лице Правительства проигнорировала это. Україна в особі Уряду проігнорувала це.
"конфиденциальной является информация о физическом лице... "Конфіденційною є інформація про фізичну особу...
отёчность, особенно заметная на лице; набряклість, особливо помітна на обличчі;
Далькрайисполком в лице краевого Совнархоза - 35 акций. Далькрайвиконком в особі крайового Раднаргоспу - 35 акцій.
о лице, обязавшемся по ценной бумаге; Про особу, зобов'язана за цінним папером;
Всегда с улыбкой на лице. Завжди з посмішкою на обличчі.
Данные о лице удостоверяются ЕЙ личной подписью; Дані про особу засвідчуються її особистим підписом;
На лице чувствуется душевный покой. На обличчі відчувається душевний спокій.
Миссия уточняла сообщения о пострадавшем гражданском лице. Місія уточнювала повідомлення про постраждалу цивільну особу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS