Ejemplos del uso de "останнім" en ucraniano

<>
Останнім королем був Захір Шах. Последним королем был Захир Шах.
Останнім часом він зацікавився садівництвом. В последнее время увлекалась садоводством.
Останнім сияньем за лісом горя, Последним сияньем за лесом горя,
Останнім часом він хворів на діабет. В последнее время он страдал диабетом.
Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс". Последним клубом был крымский "ИгроСервис".
Останнім часом почали находити повідомлення про... В последнее время появляются публикации о...
Останнім сакським царем вважається Спаліріс. Последним сакским царём считается Спалирис.
Останнім часом Робсон хворів на рак. В последнее время Робсон болел раком.
Останнім твором став вірш "Присяга". Последним произведением стало стихотворение "Присяга".
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб. В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
Останнім фактором є патентна активність. Последним фактором является патентная активность.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією. В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
Останнім клубом Сергія був "Актобе". Последним клубом Евгения был "Актобе".
Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією. Критиковать НБУ в последнее время стало традицией.
Останнім толерантним штатом став Вашингтон. Последним толерантным штатом стал Вашингтон.
Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною. В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна.
Був останнім правлячим герцогом Седерманландським. Был последним правящим герцогом Сёдерманландским.
Останнім часом все частіше люди звертаються до нетрадиційної медицини. В последнее время все популярнее становятся лечения нетрадиционными методами.
Останнім клубом Шиндера була "Кішварда". Последним клубом Шиндера была "Кишварда".
Останнім клубом Блізніченка був "Карабюкспор". Последним клубом Близниченко был "Карабюкспор".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.