Ejemplos del uso de "островами" en ucraniano con traducción "остров"

<>
Traducciones: todos16 остров16
розкидані тінистими островами невеликі гаї; разбросаны тенистыми островами небольшие рощи;
Сулу - море, чітко обмежене островами. Сулу - море, четко ограниченное островами.
Філіппінське море розташоване між островами. Филиппинское море расположено между островами.
Острів Симі з сусідніми островами Остров Сими с соседними островами
Вона розділяється островами і материками. Она разделяется островами и материками.
Белітунг оточений 135 дрібними островами. Белитунг окружён 135 мелкими островами.
Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами. От основного водоёма отделено Балеарскими островами.
Розташований між островами Пашман та Корнат. Расположен между островами Пашман и Корнат.
Берегова лінія була зайнята Пальмовими островами. Береговая линия была занята Пальмовыми островами.
В дощові сезони чінампи ставали островами. В дождливые сезоны чинампы становились островами.
Знаходиться між островами Фуглой та Борой. Располагается между островами Фуглой и Борой.
налагоджене регулярне поромне повідомлення між островами. налажено регулярное паромное сообщение между островами.
Між островами - пороми, мости, підводні тунелі. Между островами -- паромы, мосты, подводные туннели.
Творчість Х. пов'язано з Фарерськими островами. Творчество Х. связано с Фарерскими островами.
1900 - над островами Тонга встановлений британський протекторат. 1900 - над островами Тонга установлен британский протекторат.
Менеко - між островами Хонсю та Сімо-Камаґарі. Мэнэко - между островами Хонсю и Симо-Камагари.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.