Ejemplos del uso de "осіб" en ucraniano con traducción "человек"

<>
Traducciones: todos499 человек416 лицо81 люди2
Густота населення - 85 осіб / км ². Плотность населения - 85 человек / км ?.
Майже 100 осіб перевезли тракторами. Почти 100 человек перевезли тракторами.
Вміщає 1,5 тисячі осіб. Вмещает 1,5 тысячи человек.
Продовжує хворіти 490 459 осіб. Продолжают болеть 490 459 человек.
Фінська сауна на 6 осіб Финская сауна на 6 человек
Гірськолижні тури від 2 осіб. Горнолыжные туры от 2 человек.
Глядацька зала вміщує 800 осіб. Зрительный зал вмещает 800 человек.
Міні-групи до 8 осіб! Мини-группа до 8 человек.
Банкетний зал до 140 осіб. Банкетный зал на 140 человек.
27 осіб покінчили життя самогубством. 27 человек покончили жизнь самоубийством.
Місткість вагонів - 70 осіб кожен. Вместительность вагонов - 70 человек каждый.
Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб. Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек.
Вона забрала життя 329 осіб. Заряд унес жизни 329 человек.
Одночасна пропускна спроможність 5 осіб. Одновременная пропускная способность 5 человек.
8 квітня - розстріляно 170 осіб; 8 апреля - расстреляно 170 человек;
Небойові втрати становили 256 осіб. Небоевые потери составили 256 человек.
12010101 "Лікувальна справа" - 90 осіб; 12010101 "Лечебное дело" - 90 человек;
З готелю евакуйовано 55 осіб. Из дома эвакуировали 55 человек.
Діагностується приблизно у мільйон осіб. Диагностируется примерно у миллиона человек.
Катастрофа забрала життя 96 осіб. Авиакатастрофа унесла жизни 96 человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.