Sentence examples of "человек" in Russian

<>
show all
один врач-педиатр - 900 человек. 1 лікар-педіатр - 900 людей.
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Человек научился добывать огонь трением. Люди навчилися видобувати вогонь тертям.
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Поэтому его назвали homo sapiens ("разумный человек"). Його називають також "homo sapiens" (розумною людиною).
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.
Какими качествами обладает успешный человек? Які якості притаманні успішній людині?
103 человек погибли смертью храбрых. 103 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
Под винтом погиб 21 человек. Під гвинтом загинула 21 особа.
В братской могиле похоронен 21 человек. У братській могилі поховано 21 особу.
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
Было выселено 37 713 человек. Було виселено 37 103 людини.
Человек с нетрадиционной сексуальной ориентацией; Люди з нетрадиційною сексуальною орієнтацією;
И перед нами взрослый человек. І перед нами доросла людина.
Мини-группа до 8 человек. Міні-групи до 8 осіб!
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Вследствие пожаров 1 человек травмирован. Внаслідок пожеж 1 людину травмовано.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download