Ejemplos del uso de "отриманого" en ucraniano
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування):
Величина получившегося интервала (шага квантования):
залишення кредитором завдатку, отриманого від боржника.
оставление кредитором задатка, полученного от должника.
Необхідно провести попередню оцінку отриманого рішення.
Необходимо провести предварительную оценку полученного решения.
Відбувається капіталізація прибутку, отриманого акціонерами товариства.
Происходит капитализация прибыли, полученной акционерами общества.
стягнення доходу, отриманого порушником авторського права;
Взыскания дохода, полученного нарушителем авторского права;
Виживання Дугласа залежить від отриманого закінчення.
Выживание Дугласа зависит от полученной концовки.
Підприємства сплачують страхові внески з отриманого прибутку.
Пред-приятия уплачивают страховые взносы с полученной прибыли.
починаючи з хреста-тільника, отриманого при хрещенні.
начиная с креста-тельника, полученного при крещении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad