Ejemplos del uso de "охорони здоров'я" en ucraniano

<>
Вісім лікарів нагороджені значком "Відмінник охорони здоров'я". 18 медицинских работников награждены значком "Отличник здравоохранения".
Статистика Всесвітньої організації охорони здоров'я приголомшує. Статистические данные Всемирной организации здравоохранения поражают.
Голубятников М.І. (Міністерство охорони здоров'я) Голубятников Н.И. (Министерство охраны здоровья)
Відзначилися медпрацівники нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я". Есть врачи, награжденные значком "Отличник Здравоохранения".
Нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я". Награжден значком "Отличник охраны здоровья".
Періодичні медичні огляди та навчання з охорони здоров'я, Периодические медицинские осмотры и обучение по охране труда,
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна; "Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Наповнювач подушки безпечний для здоров'я. Наполнитель подушки безопасен для здоровья.
(гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування. (горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования.
фестиваль-конкурс "Молодь обирає здоров'я". Фестиваль-конкурс "Молодежь выбирает здоровье".
Медведєв - генерал КДБ, начальник охорони Горбачова. Медведев - генерал КГБ, начальник охраны Горбачёва.
Здоров'я є соціально-економічною категорією. Здоровье как социально-экономическая категория.
Інструкція з охорони праці для вчителя. Инструкции по охране труда для воспитателя.
емоційне здоров'я, Травм та лікування Эмоциональное здоровье, Травм и лечение
7) з пошкодженням інженерно-технічних засобів охорони. 7) с повреждением инженерно-технических средств охраны.
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки - Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
"Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту "Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта
Сайт про здоров'я, психологію. сайт по здоровью и психологии.
установлювати сигналізацію та інші системи охорони. устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.
Висновок: помірне куріння - шкідливо для здоров'я. Вывод: умеренное курение - вредно для здоровья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.