Ejemplos del uso de "очікувана" en ucraniano

<>
очікувана парочка планшетів від Amazon. ожидаемая парочка планшетов от Amazon.
Очікувана дата пологів (40 тижнів): Предполагаемая дата родов (40 недель):
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Очікувана зарплата - від 3000 до 4000 доларів. Предполагаемая зарплата - от 3000 до 4000 $.
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
очікувана тривалість життя - оцінює довголіття; ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие;
Очікувана впевненість і гра уяви. Ожидаемая уверенность и игра воображения.
Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:% Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:%
Очікувана кількість відвідувачів - 22 000. Ожидаемое количество ее посетителей 22 000.
Це напевно найбільш очікувана бізнесом норма. Это наверное самая ожидаемая бизнесом норма.
Очікувана дата надходження позиції до магазину: Ожидаемая дата поступления позиции в магазин:
Очікувана стартова ціна - 170 тисяч євро. Ожидаемая стартовая цена - 170 тысяч евро.
Існує також очікувана і неочікувана інфляція. Также есть ожидаемая и неожидаемая инфляция.
Очікувана середня помилка вибірки складає + -3%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет + -2%.
Очікувана середня помилка вибірки становить 3%. Ожидаемая средняя ошибка выборки ± 3%.
Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.
Очікувана річна вироблення електроенергії - 14671 MWh / year Ожидаемая годовая выработка электроэнергии - 14671 MWh / year
Очікувана тривалість життя видів становить 120 років. Ожидаемая продолжительность жизни людей в 120 лет...
Очікувана площа київського супермаркету: 600 - 1100 м2. Ожидаемая площадь киевского супермаркета: 600 - 1100 м2.
очікувана тривалість здобування освіти - 14,6 років; ожидаемая продолжительность получения образования - 14,6 года;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.