Sentence examples of "певного" in Ukrainian
Виявлення першого видимого елемента певного класу
Обнаружение первого видимого элемента определенного класса
витягання певного змісту (значеннєвий складник).
извлечение некоторого смысла (смысловая составляющая).
Насильницьке примушення до певного виду поведінки.
Насильственное принуждение к определенному виду поведения.
Досягнувши певного розміру, вони починають розмножуватися.
Достигнув определенного размера, они начинают размножаться.
Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду".
Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда".
Якогось певного жанрового спрямування тут немає.
Какого-то определенного жанрового направления здесь нет.
Кращі костюми певного часового періоду - "Корона";
Лучшие костюмы определённого временного периода - "Корона";
Слід раціонально харчуватися, дотримуючись певного режиму.
Следует рационально питаться, придерживаясь определенного режима.
До певного віку фімоз вважається фізіологічним.
До определенного возраста фимоз считается физиологическим.
старшинства дипломатів певного дипломатичного представництва тощо.
старшинства дипломатов определенного дипломатического представительства и т.д.
Автоматичне надсилання листа після спрацювання певного тригера.
Автоматическая отправка письма по срабатыванию определенного триггера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert