Ejemplos del uso de "перевагою" en ucraniano
Traducciones:
todos39
преимущество33
перевес2
достоинство1
превосходство1
предпочтение1
преобладание1
"Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами".
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Росія користується непереборною військовою перевагою над Україною.
Россия пользуется неоспоримым военным превосходством над Украиной.
М. Кейнсом було названий "перевагою ліквідності".
М. Кейнсом было назван "предпочтением ликвидности".
Характеризується перевагою першої сигнальної системи над другою.
Незначительное преобладание первой сигнальной системы над второй.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
• знання іноземних мов є додатковою перевагою.
· знание иностранных языков является дополнительным преимуществом.
Перевагою державних університетів є розбудована інфраструктура.
Преимуществом государственных университетов является развитая инфраструктура.
Знання англійської мови буде додатковою перевагою.
Знание английского языка будет дополнительным преимуществом.
Головною перевагою такого виробу виступає екологічність.
Главным преимуществом такого изделия выступает экологичность.
Це є перевагою австрійських гірськолижних курортів.
Это является преимуществом австрийских горнолыжных курортов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad