Exemples d'utilisation de "перевищив" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 превысить8
Держборг України перевищив $ 50 млрд? Госдолг Украины превысил $ 50 млрд?
Його статок перевищив 105 мільярдів доларів. Его состояние превысило 105 миллиардов долларов.
Трафік NSFNET перевищив 10 трильйонів байт / місяць. Трафик NSFNET превысил 10 триллионов байт / месяц.
Податковий борг "Укрнафти" перевищив 15 млрд грн. Налоговый долг "Укрнафты" превысил 15 млрд грн.
Встановлено також, що водій перевищив дозволену швидкість. Установлено тоже, что водитель превысил разрешенную скорость.
Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств. Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств.
В 1990-х роках показних трохи перевищив 3%. В 1990-х годах показатель чуть превысил 3%.
Рівень освітленості Харкова перевищив 98% (07-02-2017). Уровень освещенности Харькова превысил 98% (07-02-2017).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !