Ejemplos del uso de "превысило" en ruso
Traducciones:
todos55
перевищила14
перевищило9
перевищив8
перевищено8
перевищує4
перевищена3
перевищить2
перевищені2
перевищивши1
сягнула1
перевищували1
перевищили1
перевищити1
Количество представленных иллюстраций превысило 50 тысяч.
Кількість представлених ілюстрацій перевищує 50 тисяч.
Количество загрузок Epic Seven превысило миллион
Кількість завантажень Epic Seven перевищила мільйон
Уже сегодня население Санкт-Петербурга значительно превысило пятимиллионный рубеж.
Чисельність населення Санкт-Петербурга зараз перевищує 5 мільйонів чоловік.
Полное водоизмещение новых броненосцев превысило 11000 тонн.
Повна водотоннажність нових броненосців перевищила 11000 тонн.
Количество задействованных специалистов превысило 850 человек.
Кількість задіяних фахівців перевищило 850 осіб.
Число спортсменов-участников впервые превысило пять тысяч.
Кількість спортсменів-учасників вперше перевищила п'ять тисяч.
Число зарегистрировавшихся участников превысило 10 тысяч человек!
Число зареєстрованих учасників перевищила 10 тисяч осіб!
В 2011 число азиатских миллионеров превысило американских.
В 2011 число азіатських мільйонерів перевищило американських.
количество полиграфологов в Реестре превысило 200 человек
кількість поліграфологів в Реєстрі перевищила 200 осіб
Суммарное число выпущенных пистолетов превысило миллион штук.
Сумарне число цих пістолетів перевищило мільйон штук.
Выработка виноматериалов превысила миллион декалитров в год.
Виробництво виноматеріалів перевищило мільйон декалітрів на рік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad