Ejemplos del uso de "перевищувати" en ucraniano
Обсяг резюме не повинен перевищувати однієї сторінки.
Резюме не должно занимать больше одной страницы.
Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%.
Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%.
Рівень рентабельності не повинен перевищувати 12 відсотків.
Уровень рентабельности не может превышать 12%.
Напруженість електростатичного поля не повинна перевищувати:
Напряженность электростатического поля не должна превышать:
Однак перевищувати добову калорійність категорично забороняється.
Однако превышать суточную калорийность категорически запрещается.
Забороняється перевищувати допустиму максимальну швидкість водіння;
Запрещается превышать допустимую максимальную скорость вождения;
Заборонено перевищувати швидкість, допустиму норму алкоголю;
Запрещено превышать скорость, допустимую норму алкоголя;
Не перевищувати рекомендовану добову норму споживання.
Не превышать рекомендованную суточную норму употребления.
обсяг автобіографії не повинен перевищувати двох сторінок;
Размер автобиографии не должен превышать двух страниц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad