Ejemplos del uso de "переглядати" en ucraniano
Україні доводиться переглядати стандарти у медицині.
Украине приходится пересматривать стандарты в медицине.
Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Альтернативный способ просмотра изображений и видео.
Необхідність лікування прегабаліном слід регулярно переглядати.
Необходимость лечения прегабалином следует просматривать регулярно.
Сторінки неможливо переглядати у деяких браузерах
Страницы невозможно просматривать в некоторых браузерах
"Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України.
"Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины.
Фільм-легенда, який можна переглядати десятки разів.
Фильм-легенда, который можно пересматривать десятки раз.
Тільки авторизовані користувачі можуть переглядати кастинги
Только авторизованные пользователи могут просматривать кастинги
у провідник додано можливість переглядати зображення.
в проводник добавлена возможность просматривать изображения.
ПЛАС належить переглядати через кожні 5 років.
ПЛАС принадлежит просматривать через каждые пять лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad