Ejemplos del uso de "переходу" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 переход17 уход1
попередження переходу інфекції на періодонт; предупреждение перехода инфекции на периодонт;
Подробиці переходу футболіста не повідомляються. Подробности ухода футболиста не сообщаются.
Світ до глобального переходу готується активно. Мир к глобальному переходу готовится активно.
Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями От переходов по потенциально опасным ссылкам
Швед близький до переходу в "Севілью" Черышев близок к переходу в "Севилью"
Корабель іпша виходить із зони переходу Корабль ипша выходит из зоны перехода
Банери для переходу на корисні сайти. Баннеры для перехода на полезные сайты.
Закон переходу з макрорівня на мікрорівень Закон перехода с макроуровня на микроуровень
Прямого переходу на станцію "Боровицька" немає. Прямого перехода на станцию "Боровицкая" нет.
миття переходу з накопичувача у накопичувач. мойка перехода из накопителя в накопитель.
обрати оптимальний спосіб переходу до хмари; выбрать оптимальный способ перехода в облако;
Пато близький до переходу в "Ліверпуль" Пато близок к переходу в "Ливерпуль"
Активізують процес переходу калію в клітини. Активизируют процесс перехода калия в клетки.
Торрес не виключає можливості переходу до "Мілана" Торрес не жалеет о переходе в "Милан"
Температурні і частотні властивості р-п переходу; Температурные и частотные свойства р-n перехода.
Малюнок 1.7 Рівноважний стан pn переходу. Рисунок 1.7 Равновесное состояние p-n перехода.
Аварія сталась в районі нерегульованого пішохідного переходу. Инцидент случился в зоне нерегулируемого пешеходного перехода.
Малюнок 1.18 Енергетична діаграма pi переходу. Рисунок 1.18 Энергетическая диаграмма p-i перехода.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.