Ejemplos del uso de "першої години" en ucraniano

<>
Максимальний час у польоті 3 години Максимальное время в полете 3 часа
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
Бойовики більше години обстрілювали КП "Майорське" Боевики больше часа обстреливали КП "Марьинка"
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії. В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
Відбувся запеклий бій, який тривав 2,5 години. Начался ожесточенный бой, который длился 2,5 часа.
03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?
Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі) Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури)
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Термін запізнення не повинен перевищувати 24 години. Срок опоздания не должен превышать 24 часа.
Лікар дитячий кардіоревматолог, педіатр першої категорії. Врач детский кардиоревматолог, педиатр первой категории.
Період напіввиведення сальбутамолу становить 3-6,5 години. Период полувыведения сальбутамола составляет 4-6 часов.
Нейлонові, Від першої особи, Фут фетиш Нейлоновые, От первого лица, Фут фетиш
Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.
Doom 2016 повторює фабулу першої частини серії. Doom 2016 повторяет фабулу первой части серии.
Тривалість тренінгу - 24 академічні години. Тренинг рассчитан на 24 академических часа.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Переможець гонки "24 години Ле-Мана" 1971 року. Победитель гонки "24 часа Ле-Мана" 1971 года.
Під час першої зустрічі обговорюватимуть: На первой встрече мы обсудим:
Виховні години "Збереження здоров'я" Классный час "Сохрани здоровье"
Так до першої групи можна зачислити: Так к первой группе можно отнести:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.