Ejemplos del uso de "письмової" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 письменный11
надання письмової або усної консультації; предоставление письменной или устной консультации;
Іспит проводиться у формі письмової роботи. Экзамен проходит в виде письменной работы.
Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми. Формальная определенность требует письменного, документальной формы.
надання юридичної консультації (усної або письмової); предоставление юридической консультации (устной или письменной);
Зауваження обов'язково вимагають письмової форми. Замечания обязательно требуют письменной формы.
Технічні роботи зазвичай вимагають письмової фіксації. Технические работы обычно требуют письменной фиксации.
Недодержання письмової форми робить договір нікчемним. Несоблюдение письменной формы влечет его ничтожность.
Зазвичай листи-заявки не вимагають письмової відповіді. Обычно письма-заявки не требуют письменного ответа.
Сьогоднішнє рішення було ухвалено шляхом письмової процедури. Сегодняшнее решение было принято по письменной процедуре.
Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми. Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы.
Після письмової частини йде іспит з мовлення. После письменной части следует экзамен устной речи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.