Ejemplos del uso de "по вулиці" en ucraniano

<>
"Прогулянка по вулиці Дворцовій"; "Прогулка по улице Дворцовой";
Жив в Києві по вулиці Золотоворітській, 4. Жил в Киеве по улице Золотоворотской, 4.
По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення. По улице проходит регулярное трамвайное сообщение.
№ 11 по вулиці Чернігівській в Бобровиці № 11 по улице Черниговской в Бобровице
НП сталася по вулиці Балтійська. ЧП произошло по улице Балтийская.
Ідеш по вулиці, а ноги підкошуються. Идёшь по улице, а ноги подкашиваются.
Двохрівнева квартира по вулиці Пулюя Двухуровневая квартира по улице Пулюя
ДАІ перекрила рух по вулиці Сумській. ГАИ перекрыло движение по улице Сумской.
Оренда офісних приміщень по вулиці Чорновола. Аренда офисных помещений по улице Черновола.
Розміщений на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположенный на кладбище по улице Независимости.
"Аварія сталася по вулиці Хмельницьке шосе. "Авария произошла по улице Хмельницкое шоссе.
Увечері Яніс їхав по вулиці Кр. Вечером Янис ехал по улице Кр.
Розміщується на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположен на кладбище по улице Независимости.
Довоєнний будинок по вулиці Костельній в Березному Довоенный дом на улице Костельной в Березном
Будинки → № 1 по вулиці Крайній Дома > № 1 по улице Крайней
Особняк розташовано по вулиці Інститутській. Особняк расположен по улице Институтской.
приватний будинок по вулиці Академіка Кащенка, 154; частный дом по улице Академика Кащенко, 154;
Посадка і висадка по вулиці Жовтневій. Посадка и высадка по улице Октябрьской.
Продається 3 кімнатна квартира по вулиці Довженка. Продается 3 комнатная квартира по улице Довженко.
Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46. Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.