Ejemplos del uso de "повернувся" en ucraniano con traducción "вернуться"

<>
Роман Ростиславич повернувся в Смоленськ. Роман Ростиславич вернулся в Смоленск.
Повернувся він із старшими братами. Вернулся он со старшими братьями.
Абаль Медіна повернувся до Аргентини. Абаль Медина вернулся в Аргентину.
Мгуні повернувся в донецький "Металург" Мгуни вернулся в донецкий "Металлург"
Касьянов повернувся до справ бізнесових. Касьянов вернулся к делам бизнесовым.
Козімо тріумфально повернувся на батьківщину. Козимо триумфально вернулся на родину.
1781 року повернувся до Чернігова. В 1781 вернулся в Чернигов.
Коломієць повернувся на колишню посаду. Коломиец вернулся на прежнюю должность.
Незабаром Кулич повернувся на батьківщину. Вскоре Кулич вернулся на родину.
Зазнавши невдачі, повернувся до Дербі. Потерпев неудачу, вернулся в Дерби.
Темур Парцванія повернувся в "Олімпік" Темур Парцвания вернулся в "Олимпик"
Після демобілізації повернувся до Свердловська. После демобилизации вернулся в Свердловск.
Відомий скандаліст повернувся в "Динамо" Известный скандалист вернулся в "Динамо"
Що сказали одноклубники, коли повернувся? Что сказали одноклубники, когда вернулся?
Офіційно: Федецький повернувся в "Карпати" Официально: Федецкий вернулся в "Карпаты"
Маріо Гетце повернувся в "Боруссію". Марио Гётце может вернуться в "Боруссию"
Незабаром Добачевський повернувся на батьківщину. Вскоре Добачевский вернулся на родину.
Повернувся додому в званні єфрейтора. Вернулся домой в звании ефрейтора.
Осінню 1918 повернувся у Петроград. Весной 1918 вернулся в Петроград.
повернувся у Франкфурт-на-Майні. вернулся во Франкфурт-на-Майне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.