Sentence examples of "повинні ухилятися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зараз ним повинні оснащувати вертольоти Ка-52). Сейчас им должны оснащать вертолеты Ка-52).

Не забувайте ухилятися від сплати податків. Не забывайте уклоняться от уплаты налогов.

Вони повинні бути виготовлені з целофану. Они должны быть изготовлены из целлофана.

Також ви повинні володіти знаннями ООП. Также вы должны владеть знаниями ООП.

рішення сера Роберта повинні бути бездоганними. решения сэра Роберта должны быть безупречными.

Вони повинні або віддалятися, або зближуватися. Они должны либо удаляться, либо сближаться.

Де повинні зберігатися трудові книжки? Где должна храниться трудовая книжка?

Ви повинні навчитися жити здоровіше. Вы должны научиться жить здоровее.

Ми повинні виправити цю несправедливість. Мы должны исправить эту несправедливость.

Ви повинні спробувати зрозуміти їх міркування. Вы должны попытаться понять их рассуждение.

Германські племена повинні були розорити Рим. Германские племена должны были разорить Рим.

Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів. Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов.

Інтервенції НБУ повинні зіграти стабілізуючу роль. Интервенции НБУ должны сыграть стабилизирующую роль.

Розібратися з цією ситуацією повинні правоохоронні органи. Разобраться в этой ситуации должны правоохранительные органы.

Пострілів повинні бути з мереживами. Выстрелов должны быть с кружевами.

Холодильні камери повинні розміщуватися одним блоком. Холодильные камеры должны размещаться одним блоком.

Чому ви повинні відвідувати Gulfood? Почему вы должны посещать Gulfood?

Послуги колекторного агентства повинні бути різноплановими. Услуги коллекторного агентства должны быть разноплановыми.

Уроки історії повинні визубрити усі. Уроки истории должны зазубрить все.

У шапці сторчеку повинні бути: В шапке сторчека должны быть:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download